Découvrez de près l'histoire fascinante et l'ambiance pittoresque de Sarnen et de Flüeli-Ranft. Lors de nos visites guidées du village, vous découvrirez les points forts culturels et les coins cachés de ces lieux historiques. A Sarnen, le cœur d'Obwald, des bâtiments impressionnants et des histoires vivantes des temps passés vous attendent. Dans le charmant Flüeli-Ranft, vous plongerez dans l'univers de Frère Nicolas et explorerez un environnement qui dégage encore aujourd'hui une force spirituelle particulière. Accompagnez-nous dans un voyage qui rend l'histoire vivante et fait ressentir la vie quotidienne d'hier et d'aujourd'hui.
Sarnen est le chef-lieu du canton d'Obwald et se situe sur les rives du lac de Sarnen, à seulement 20 km de la ville lumineuse de Lucerne. C'est un lieu qui a beaucoup à raconter grâce à son histoire mouvementée et à sa culture vivante.
Obwalden Tourismus
Bahnhofplatz 1
6060 Sarnen
Tél. : +41 41 666 50 40
E-mail : info@obwalden-tourismus.ch
À certaines dates, les particuliers et les petits groupes ont la possibilité de participer à une visite guidée publique du village de Sarnen. Ils ont le choix entre la visite guidée classique de Sarnen et des visites thématiques variées consacrées à des aspects particuliers du passé de Sarnen.
Les visites guidées publiques sont l'occasion idéale de redécouvrir Sarnen en compagnie de guides expérimentés : c'est simple, aucune inscription n'est requise et elles sont ouvertes à tous les intéressés.
Durée : 1 h 30
Tarif : 15 CHF par personne
L'entrée est gratuite pour les enfants jusqu'à 16 ans accompagnés d'un adulte.
Découvrez de près l'histoire fascinante et l'ambiance pittoresque de Sarnen. Le chef-lieu du canton d'Obwald regorge de vieux bâtiments pittoresques chargés d'histoires passionnantes. C'est à Sarnen que les légendes autour de Guillaume Tell et de la Confédération des Confédérés ont vu le jour, et c'est dans les environs qu'a œuvré le saint national, frère Klaus.
Visite guidée : Katerina Neumann
Rendez-vous : 19 h, place du village près de la fontaine, aucune inscription nécessaire
Tarif : 15 CHF par personne, gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte
Le prix de la visite guidée sera à régler en espèces sur place.
Autrefois, de nombreux jeunes Obwaldiens combattaient en tant que mercenaires au service de souverains étrangers. Les fils de familles influentes s’engageaient comme officiers dans les armées étrangères et, à leur retour, acquéraient souvent un pouvoir politique et économique, notamment grâce aux pensions – les allocations financières versées par les seigneurs de guerre étrangers. Ils affichaient également leur prospérité en se construisant des demeures prestigieuses.
Visite guidée : Klara Spichtig
Rendez-vous : 19 h, place du village près de la fontaine, aucune inscription nécessaire
Tarif : 15 CHF par personne, gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte
Le prix de la visite guidée sera à régler en espèces sur place.
L'orfèvre et entrepreneur obwaldien Meinrad Burch-Korrodi (1897-1978) s'est surtout fait un nom à l'échelle internationale en tant qu'innovateur acharné dans le domaine de l'art sacré et a participé avec succès à des expositions nationales et internationales. Nostalgique de son Obwald natal, il collectionnait également des gravures, des photos et des peintures ayant pour thème Obwald.
Les œuvres et la collection de l'«Altes Kollegi» ne peuvent normalement être visitées que sur demande.
Visite guidée : Klara Spichtig
Rendez-vous : 19h00, Altes Kollegi, BKD, Brünigstrasse 178 (près de l'entrée), aucune inscription nécessaire
Tarif : 15 CHF par personne, gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte
Le prix de la visite guidée sera à régler en espèces sur place.
Les églises et les chapelles marquent le paysage urbain de Sarnen. Elles témoignent des croyances et de la vie religieuse des habitants d’Obwald. Ces lieux de culte ne sont pas seulement des édifices sacrés ; ils racontent également l’histoire de personnalités d’Obwald et d’événements historiques.
Visite guidée : Silvia Burch
Rendez-vous : 19 h, place du village près de la fontaine, aucune inscription nécessaire
Tarif : 15 CHF par personne, gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte
Le prix de la visite guidée sera à régler en espèces sur place.
Dans le village de Sarnen, les histoires de femmes qui ont vécu aux XVIe et XVIIe siècles reprennent vie. Découvrez comment les religieuses sont arrivées à Sarnen il y a 400 ans, comment un carnaval a divisé le couple Imfeld, pourquoi la baignade a été discréditée et pourquoi Vreni Gerig a fini sur le bûcher.
Visite guidée : Silvia Burch
Rendez-vous : 19 h, place du village près de la fontaine, aucune inscription nécessaire
Tarif : 15 CHF par personne, gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte
Le prix de la visite guidée sera à régler en espèces sur place.
Point au programme de « Mier machid Platz ».
Découvrez de près l'histoire fascinante et l'ambiance pittoresque de Sarnen. Le chef-lieu du canton d'Obwald regorge de vieux bâtiments pittoresques aux histoires passionnantes. C'est à Sarnen que les légendes autour de Guillaume Tell et de la Confédération des Confédérés ont vu le jour, et c'est dans les environs qu'a œuvré le saint national, frère Kaus.
Visite guidée : Katerina Neumann
Rendez-vous : 19 h, place du village près de la fontaine, aucune inscription nécessaire
Tarif : 15 CHF par personne, gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte
Le prix de la visite guidée sera à régler en espèces sur place.
Rubrique de l'émission « Mier machid Platz »
Autrefois, de nombreux jeunes Obwaldiens combattaient en tant que mercenaires au service de souverains étrangers. Les fils de familles influentes s’engageaient comme officiers dans les armées étrangères et, à leur retour, acquéraient souvent un pouvoir politique et économique, notamment grâce aux pensions – les allocations financières versées par les seigneurs de guerre étrangers. Ils affichaient également leur prospérité en se construisant des demeures prestigieuses.
Visite guidée : Klara Spichtig
Rendez-vous : 19 h, place du village près de la fontaine, aucune inscription nécessaire
Tarif : 15 CHF par personne, gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte
Le prix de la visite guidée sera à régler en espèces sur place.
L'orfèvre et entrepreneur obwaldien Meinrad Burch-Korrodi (1897-1978) s'est surtout fait un nom à l'échelle internationale en tant qu'innovateur acharné dans le domaine de l'art sacré et a participé avec succès à des expositions nationales et internationales. Nostalgique de son Obwald natal, il collectionnait également des gravures, des photos et des peintures ayant pour thème Obwald.
En règle générale, les œuvres et la collection de l'«Altes Kollegi» ne peuvent être visitées que sur demande.
Visite guidée : Klara Spichtig
Rendez-vous : 19 h, Altes Kollegi, BKD, Brünigstrasse 178 (près de l'entrée), aucune inscription nécessaire
Tarif : 15 CHF par personne, gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte
Le prix de la visite guidée sera à régler en espèces sur place.
Les églises et les chapelles marquent le paysage urbain de Sarnen. Elles témoignent des croyances et de la vie religieuse des habitants d’Obwald. Ces lieux de culte ne sont pas seulement des édifices sacrés ; ils racontent également l’histoire de personnalités d’Obwald et d’événements historiques.
Visite guidée : Silvia Burch
Rendez-vous : 19 h, place du village près de la fontaine, aucune inscription nécessaire
Tarif : 15 CHF par personne, gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte
Le prix de la visite guidée sera à régler en espèces sur place.
Obwalden Tourismus
Bahnhofplatz 1
6060 Sarnen
Tél. : +41 41 666 50 40
E-mail : info@obwalden-tourismus.ch
Découvrez des histoires vivantes du passé de Sarnen lors de visites guidées variées de Klara Spichtig. Qu'il s'agisse du destin des femmes aux XVIe et XVIIe siècles, de personnages de légendes mystérieux, de décorations de façades artistiques avec un possible sort de protection, de la vie des familles de mercenaires ou des expériences vécues dans les auberges de Sarnen, chaque visite vous entraîne dans un fascinant voyage dans le temps à travers l'histoire et les légendes du village.
Dans le village de Sarnen, les histoires de femmes qui vivaient aux 16e et 17e siècles prennent vie. Écoutez comment les femmes du couvent sont arrivées à Sarnen il y a 400 ans, comment un carnaval a divisé le couple Imfeld, pourquoi Baden a été discrédité ou pourquoi Vreni Gerig a fini sur le bûcher.
Sur les façades de nombreux bâtiments historiques de Sarnen, on peut voir des sculptures et des travaux de forge très élaborés. Ne s'agit-il que de décorations ornementales ou servaient-elles à protéger les habitants de la maison ? Avaient-ils même une signification magique à l'origine ?
De nombreux jeunes Obwaldiens ont autrefois combattu comme mercenaires pour des souverains étrangers. Les fils de familles influentes se sont engagés comme officiers dans les services de guerre et ont souvent acquis un pouvoir politique et économique à leur retour, notamment grâce aux pensions - l'apport financier des seigneurs de guerre étrangers. Ils affichaient également leur prospérité en construisant des maisons représentatives.
La serveuse Karlini parle des auberges de Sarnen à l'époque des diligences au 19e siècle. Elle évoque les curistes nobles et les aubergistes appauvris, les plaisirs de la danse autorisés et la consommation d'alcool interdite, les plats chauds et les bains froids.
Un trésor non découvert sur le Landenberg, des fantômes qui hantent l'hôtel de ville, des sorcières qui causent des dégâts, un mille-pattes volant et bien d'autres personnages légendaires apparaissent dans les légendes de Sarnen et constituent le thème de cette promenade.
Obwalden Tourisme
Bahnhofplatz 1
6060 Sarnen
Tél. : +41 41 666 50 40
E-mail : info@obwalden-tourismus.ch
Dorothee Wyss joue un rôle central dans le parcours de Nicolas de Flüe. Mais qui était cette femme remarquable qui a accompagné le célèbre ermite au Ranft ? Elle était paysanne et a vécu pendant 50 ans dans la ferme "Schübelacher" à Flüeli, où elle a élevé dix enfants et est considérée comme la plus proche confidente de Nicolas. Par amour, elle l'a laissé partir pour suivre son propre chemin. Faisons plus ample connaissance avec Dorothee, cette personnalité hors du commun.
Durée : 1 1/2 h.
Taille du groupe : max. 25 pers. par groupe
Coût : 200 CHF, max. 25 pers./par groupe
Contact :
Association de soutien Niklaus von Flüe et Dorothee Wyss
Pilatusstrasse 12
6072 Sachseln
E-mail :kontakt@bruderklaus.com
Site web :www.bruderklaus.com
Tél. : +41 41 660 44 18
Lors de la visite guidée de Flüeli-Ranft, vous visiterez la maison natale de Nicolas de Flüe, la maison familiale, puis vous descendrez au Ranft, là où il a vécu 20 ans dans la solitude en tant que frère Nicolas, où il a prié, jeûné et réfléchi. C'est là que des personnes venues de près ou de loin lui ont rendu visite et lui ont demandé conseil.
Durée : env. 1 ½ heure
Taille du groupe : max. 25 pers. par groupe
Coût : 200 CHF par groupe
Contact :
Association de soutien Niklaus von Flüe et Dorothee Wyss
Pilatusstrasse 12
6072 Sachseln
E-mail :kontakt@bruderklaus.com
Site web :www.bruderklaus.com
Tél. : +41 41 660 44 18
Parcours interactif guidé destiné aux enfants et aux adolescents, qui mène du sommet du rocher de Flüeli jusqu'au fond des gorges du Ranft.
Sur les lieux où il a vécu et œuvré, les enfants et les adolescents découvrent activement les étapes importantes de la vie de Niklaus von Flüe et de sa famille. L'accent est mis sur l'expérience et la découverte personnelles.
Idéal pour les écoles, les premiers communiants, les confirmands, les camps de vacances, etc.
Durée : env. 2 ¼ h.
Taille du groupe : max. 25 pers. par groupe
Prix spécial: 160 CHF par groupe
Contact :
Association de soutien Niklaus von Flüe et Dorothee Wyss
Pilatusstrasse 12
6072 Sachseln
E-mail :kontakt@bruderklaus.com
Site web :www.bruderklaus.com
Tél. : +41 41 660 44 18
L'église paroissiale et de pèlerinage de Sachseln abrite depuis 1679 la tombe de Nicolas de Flüe. À l'origine, sa tombe se trouvait dans l'actuelle chapelle funéraire. La visite guidée traite de l'origine du transfert et de la signification de la tunique d'ermite et de l'image de méditation de Frère Nicolas.
Durée : 1 h
Taille du groupe : max. 25 pers. par groupe
Coût : CHF 220 (plus entrée au musée), max. 25 pers./par groupe
Contact :
Association de soutien Niklaus von Flüe et Dorothee Wyss
Pilatusstrasse 12
6072 Sachseln
E-mail :kontakt@bruderklaus.com
Site web :www.bruderklaus.com
Tél. : +41 41 660 44 18
Introduction à la vie et aux activités de la famille Nicolas de Flüe et Dorothee Wyss.
Une offre pour les groupes comme préparation à la visite des lieux de vie et d'activité de Frère Nicolas. Convient également aux personnes pour lesquelles la descente au Ranft est trop difficile.
Pour plus d'informations, veuillez contacter le secrétariat du pèlerinage.
Durée : environ 1 heure
Coût : sur demande
Contact :
Association de soutien Niklaus von Flüe et Dorothee Wyss
Pilatusstrasse 12
6072 Sachseln
E-mail :kontakt@bruderklaus.com
Site web :www.bruderklaus.com
Tél. : +41 41 660 44 18
L'extérieur sobre de l'emblème de Flüeli-Ranft ne laisse que deviner la richesse artistique de l'intérieur. Découvrez ce monument artistique d'importance nationale et faites-vous expliquer les magnifiques marqueteries et les plafonds en bois richement peints.
Durée : 1 h
Taille du groupe : max. 25 pers. par groupe
Coût : 140 CHF par groupe
Contact :
Association de soutien Niklaus von Flüe et Dorothee Wyss
Pilatusstrasse 12
6072 Sachseln
E-mail :kontakt@bruderklaus.com
Site web :www.bruderklaus.com
Tél. : +41 41 660 44 18
Randonnée culturelle et historique de St. Niklausen au Ranft. La randonnée commence à la chapelle St. Niklausen, avec son précieux cycle de peintures médiévales. C'est là que Nicolas de Flüe se serait souvent retiré pour contempler les souffrances du Christ. Ensuite, courte marche jusqu'à la chapelle de Frère Ulrich au Mösli, avec son cycle de fresques du 16e siècle et la représentation de Dorothee Wyss, probablement la plus ancienne. Ensuite, descente dans le Ranft et visite de la chapelle inférieure du Ranft.
De bonnes chaussures sont nécessaires.
Durée : env. 2 heures
Taille du groupe : max. 25 pers. par groupe
Coût : 200 CHF par groupe
Contact :
Association de soutien Niklaus von Flüe et Dorothee Wyss
Pilatusstrasse 12
6072 Sachseln
E-mail :kontakt@bruderklaus.com
Site web :www.bruderklaus.com
Tél. : +41 41 660 44 18
Le message de paix de Frère Nicolas a unifié les Confédérés divisés en 1481 lors du "Verkommnis" de Stans et a marqué l'alliance pendant des siècles. Aujourd'hui encore, Nicolas de Flüe est présent dans le village de Stans. Dans une alliance avec l'ermite pacifiste libanais Charbel Makhlouf, il représente la paix et la réconciliation. C'est ce que l'on peut constater lors de la visite du village.
Durée : 1,5 à 2 heures
Taille du groupe : max. 25 pers. par groupe
Coût : 200 CHF par groupe
Lieu de la visite : Stans
Contact :
Association de soutien Niklaus von Flüe et Dorothee Wyss
Pilatusstrasse 12
6072 Sachseln
E-mail :kontakt@bruderklaus.com
Site web :www.bruderklaus.com
Tél. : +41 41 660 44 18
Les liens de Nicolas de Flüe avec le canton et la ville de Lucerne sont multiples. À plusieurs reprises, Lucerne a envoyé des messagers au Ranft pour demander conseil à Frère Nicolas. Lors de l'excursion à Lucerne, vous suivrez les traces et apprendrez comment son habit s'est retrouvé dans l'église des jésuites et s'il a effectivement participé à la "Musegger Umgang".
Durée : 2 heures
Taille du groupe : max. 25 pers. par groupe
Coût : 240 CHF par groupe
Lieu de la visite : Lucerne
Contact :
Association de soutien Niklaus von Flüe et Dorothee Wyss
Pilatusstrasse 12
6072 Sachseln
E-mail :kontakt@bruderklaus.com
Site web :www.bruderklaus.com
Tél. : +41 41 660 44 18
